As revised in 2010...
Effective 1 January 1998....
Ce Règlement s'applique aux arbitrages commencés à partir du 1er janvier 1998....
Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce. In force as from 1 January 2012. Mediation Rules of the International Chamber of Commerce. In force as from 1 January 2014....
Règlement d'arbitrage de la Chambre de commerce internationale. En vigueur à compter du 1er janvier 2012 Règlement de médiation de la Chambre de commerce internationale. En vigueur à compter du 1er janvier 2014...